ℹ️ Infos essentielles
Langue
Le français est la langue officielle. L’euskara (langue basque) est co-officielle dans la partie espagnole du Pays Basque, et très présente dans la signalétique et les noms de lieux côté français. L’espagnol est largement compris dans la région, notamment dans les commerces et restaurants habitués à la clientèle espagnole.
Monnaie et paiement
L’euro est la monnaie unique côté français comme côté espagnol. Le paiement par carte bancaire est accepté presque partout à Biarritz — y compris dans les marchés et les petits commerces depuis 2021. Quelques exceptions : certains producteurs au marché des Halles préfèrent le cash. Prévoir 20–30€ en liquide pour les petits achats.
Décalage horaire
Biarritz est en heure française (UTC+1 en hiver, UTC+2 en été). Même fuseau que la quasi-totalité de l’Europe continentale.
—
🏥 Santé et urgences
Numéros d’urgence
- 15 — SAMU (urgences médicales)
- 17 — Police
- 18 — Pompiers
- 112 — Numéro européen (fonctionne depuis un portable même sans réseau)
Hôpital et clinique
Clinique Belharra (anciennement Polyclinique de Biarritz) — Boulevard Alsace-Lorraine, Biarritz. Urgences disponibles 24h/24.
Centre Hospitalier de la Côte Basque — Bayonne (13 Rue Interne Jacques Loeb). Le principal hôpital public de l’agglomération.
Pharmacies
Plusieurs pharmacies dans le centre-ville de Biarritz. Garde pharmacie de nuit : consulter le panneau affiché sur chaque pharmacie ou appeler le 32 37.
—
🏖️ Plages : horaires et réglementation
Surveillance des plages
Les plages sont surveillées par des MNS (Maîtres-Nageurs Sauveteurs) de mi-juin à mi-septembre, généralement de 10h à 19h. En dehors de cette période, la baignade reste possible mais non surveillée.
Réglementation
- Chiens : interdits sur les plages de mi-juin à mi-septembre. Autorisés le matin avant 9h en dehors de cette période.
- Barbecues : interdits sur toutes les plages.
- Alcool : la consommation d’alcool sur la plage est réglementée — éviter les comportements perturbateurs.
- Surf : zones balisées spécifiques. Respecter la séparation baigneurs / surfeurs.
- Nudisme : non autorisé sur les plages de Biarritz.
Accès aux plages
Toutes les plages de Biarritz sont en accès libre et gratuit. Des douches et sanitaires sont disponibles à proximité des principales plages (Grande Plage, Côte des Basques, Miramar).
—
💶 Tarifs indicatifs 2026
Restauration
- Café / expresso : 1,80–2,50€
- Menu du jour (entrée + plat + dessert) : 14–22€
- Pintxos au comptoir : 1,50–3€ pièce
- Verre de txakoli : 3,50–5€
- Repas complet au restaurant : 25–45€ par personne
- Repas gastronomique : 60–150€+ par personne
Activités
- Cours de surf (2h avec matériel) : 35–50€
- Location planche de surf : 15–25€/jour
- Location vélo classique : 12–18€/jour
- Location VAE (vélo électrique) : 20–30€/jour
- Petit train de La Rhune (aller-retour) : 18€ adulte, 12€ enfant
- Musée de la Mer : 14€ adulte, 9€ enfant
- Cité de l’Océan : 12€ adulte, 8€ enfant
Transports locaux
- Bus ATCRB (ticket unitaire) : 1€
- Bus ATCRB (carnet 10 trajets) : 8€
- Taxi Biarritz centre → aéroport : 12–18€
- Taxi Biarritz centre → Bayonne centre : 25–35€
—
📱 Applis et ressources utiles
- Surf-Report — prévisions surf par spot (iOS/Android)
- Windy — météo vent et houle très visuelle
- SNCF Connect — billets train et TER
- Komoot / AllTrails — randonnées balisées dans les Pyrénées basques
- Google Maps — fonctionne bien sur la côte, perd parfois le signal dans les vallées pyrénéennes
—
🗓️ Événements annuels incontournables
- Janvier : FIPADOC — Festival International du Film Documentaire
- Février : Carnaval de Biarritz
- Avril : Braderie de printemps
- Juin : Biarritz Maison d’Art, premières soirées d’été
- Juillet : Fêtes de Bayonne (5 jours — la plus grande fête du sud-ouest)
- Août : Biarritz Surf Festival, Temps d’Aimer (danse)
- Septembre : Fête du Piment d’Espelette
- Octobre : Euskal Herria Zuzenean (festival de musique basque)
- Novembre : Marché de Noël de Bayonne
—
🌐 Sites officiels utiles
- Ville de Biarritz : biarritz.fr
- Office de Tourisme : tourisme.biarritz.fr
- Transport ATCRB : atcrb.com
- SNCF : sncf-connect.com
- Météo France locale : meteofrance.com